Les anglais-inter publiés dans C-News !

Les élèves de la classe de seconde en option anglais international voulaient partager avec vous leur lecture de "L’intérêt de l'enfant" de Ian McEwan qu'ils ont lu dans le cadre d'un concours de la Villa Gillet. 

Vous trouverez en premier leur présentation de l'auteur, puis leur résumé de l'oeuvre et pour finir la photo de leur travail publié dans C-News Lyon !  

1) Présentation de l'auteur

Même si ce sont les lettres qui décrivent le mieux les écrivains, les chiffres parlent d'eux-mêmes : 14 romans, 4 recueils de nouvelles, 6 films en tant que scénariste, 8 adaptations cinématographiques et prochainement celle de « L'intérêt de l'enfant » sur nos écrans. Que dire de plus sur Ian McEwan ? Son style : direct, libre, une écriture qui lui est propre. D'ailleurs, 7 de ses romans ont été primés. Ses œuvres regorgent d'un malaise qui s'instaure progressivement au fil de la lecture, sans doute à cause des sujets qu'il aborde : drames passionnels et tourments de l'âme. Ian McEwan est un auteur complexe et décomplexé, qui nous fait explorer la nature humaine sous toutes ses facettes.

2) Résumé

The High Court judge, Maye Fiona

Met a boy diagnosed with leukemia

But he refuses a blood transfusion

Because of his parents' religion.

With other cases on her mind

Like twins, daughters' education

Answers which were hard to find

Between the High Court and her husband

Things were getting tricky

She needed to think quickly.

At the hospital, things got out of hand

Unexpected feelings

Changed everything.

Children and parents at a loss

They must bear their cross

Feeling a true sadness

In the discomfort, justice and distress.

Suspense becomes even frustrating

Waiting for answers to our questions

Making way for some incomprehension

And a mixed, strange feeling

Fiona, wrapped in extreme coldness,

Her husband made homeless

Finally removes her masks

And accomplishes her tasks

Act upon a truly brilliant novel,

It will make you travel

The story is quite surprising

Wandering towards an unforeseen ending.

According to us, her personal life is ubiquitous

Because the details are way too numerous,

As well as many descriptions,

Of characters, places and actions.

But it makes the book so real,

That we are almost a judge of the court of appeal.

Diving into this story opens a world of mystery,

For sure readers will adore making such a discovery !

3) Publiés dans C-News !